Effraie (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

XVI ^e siècle, effraye. Réfection, sous l'influence d' effrayer, soit d' orfraie, « pygargue », soit de fresaie, autre nom de l' effraie. Chouette au ventre très clair, aux disques faciaux en forme de cœur, qui vit ordinairement près des édifices et des ruines. On a souvent confondu l' avec l'orfraie, et l'expression Pousser des cris d'orfraie devrait se dire Pousser des cris d'effraie.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Autre nom de la sorte de chouette qu'on appelle ordinairement FRESAIE.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

Nom vulgaire de la chouette , oiseau nocturne, du genre des rapaces (strix aluco), dite dame en quelques lieux de la France.

ÉTYMOLOGIE
    Probablement d'effrayer, à cause que cet oiseau est superstitieusement regardé comme de mauvais augure.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

"Voyez" FRESAIE.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

s. f. "Voy." Fresair.

Emplacement dans le dictionnaire :

effondré effondrement effondrer effondrilles efforcer efforcer (s') efforcer (s')

effort effraction effranger effrayant effrayé effraye

effrayer effrené effréné effritement effriter effroi effronté

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...ne produisons pas. Nous avons horreur de la chaîne extérieure, je ne sais quelle fanfaronnade de libéralisme, et nous ne comprenons pas la grande hardiesse de la pensée. L'ombre de l'inquisition effraie jusqu'à nos catholiques, et à l'intérieur nous sommes timides et sans élan, nous nous subjuguons avec une déplorable résignation à l'opinion, à l'habitude, nous y sacrifions notre originalité ; tout...

Citation n°2 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...la raison savante comme la dernière autorité. Il est si commode pourtant de se reposer sur l'absolu, d'embrasser de toute son âme une petite formule étroite et finie ! L'immensité de l'humanité effraie : la tête tourne sur ce gouffre. Il résulterait de là une situation très poétique et inconnue jusqu'ici : un esclavage senti et supporté avec délicatesse et résignation. L'esclave ancien n'était pas...

Citation n°3 de Jean JAURÈS (Études socialistes)

...affranchis de la spéculation, du parasitisme mercantile, de l'anarchie du marché, travailleraient avec la certitude allègre d'une rémunération équitable. Ce collectivisme de l'échange ne les effraie nullement. Ainsi, le système actuel de la propriété foncière est travaillé par des causes profondes de révolution. Que les socialistes développent les coopératives de consommation ; qu'ils leur...

Citation n°4 de André THEURIET (La Maison des deux barbeaux)

...avec un ton mélancoliquement sentencieux qu'un acteur lui eût envié : -madame, je travaille beaucoup et je n'ai pas le temps de m'ennuyer... d'ailleurs je suis habitué à la solitude, et elle ne m'effraie plus. -vous êtes bien heureux, monsieur ! S'écria-t-elle avec une vivacité amusante, moi je n'y suis pas faite... je ne m'habituerai jamais à une ville où on n'a pas un spectacle à voir, pas un...

Citation n°5 de Eugène SCRIBE (La Camaraderie)

...pas que je songe à lui, ne le crois pas ! ... mais cette maudite lettre qui ne nommait... qui ne désignait personne... j'ai cru un instant, je l'avoue, que c'était pour moi qu'il voulait se... cela effraie... mais cela flatte toujours... (gaiement.) c'est fini... je n'y pense plus... et puis j'ai mon mari... qui n'est pas aimable tous les jours... mais c'est égal ; pour lui et pour moi tout est pour...